8月23日，“刊海拾珠”第六期“用英语讲好中国故事”中英双语非遗文化盛宴在靖远县图书馆收官。活动由甘肃省图书馆、靖远县文体广电和旅游局共同主办，靖远县图书馆承办，英可瑞教育、靖师附小、乌兰小学、星时代艺术培训学校和嘉航童乐艺术培训学校协办。该活动借助“非遗+外语”创新融合，邀请专业外教与非遗传承人共同参与，推动了甘肃非物质文化遗产的传承与国际传播，为在场100余名读者带来了一场集知识性、趣味性与文化性于一体的沉浸式体验，成功促进了传统与现代、文化与语言的深度交融。

活动伊始，趣味盎然的外教互动游戏迅速成为全场焦点。三位支教的外籍教师Mike，Parvin和Yulia以生动活泼的教学风格与丰富的跨文化交流经验引导游戏进程，让孩子们在欢声笑语中熟悉了活动流程，结识了志同道合的伙伴，提升了英语表达能力。

英文版中国非遗故事《陆羽鉴水》《蔡邕听琴》朗读大赛作为活动的核心环节，彰显了甘肃少年“用英语讲好中国故事”的新时代风采。三位外教从发音准确性、情感表达感染力、文化内涵理解程度等多维度出发，对孩子们的表现进行了专业细致的评定。

活动精心策划的“琴心剪意”非遗雅集为参与者带来了一场震撼心灵的传统技艺盛宴。靖远非遗剪纸传承人王世义亲临现场，凭借多幅精美剪纸代表作详细介绍靖远非遗剪纸的悠久历史和独特艺术风格，并手把手教学“红双喜”的剪纸的创作步骤，让外国友人和孩子们一起在动手实践中真切体会中国剪纸技艺的精妙与乐趣。市级古琴非遗传承人党莉以《古风操》与《酒狂》两首经典曲目将观众带入古琴艺术的空灵意境。演奏结束后，意犹未尽的中外观众争相请党莉老师现场教授曲目《沧海一声笑》，零距离感触古琴艺术的高雅情趣和中国传统音乐的深邃灵魂。

活动尾声，外教向优秀选手颁发了馆藏灵感文创奖品，结合孩子创作的“红双喜”剪纸与现场所学的古琴技艺，将文化氛围与纪念意义融为一体，让孩子在收获荣誉之余，也带走一份独特的非遗记忆礼物。

此次活动将英语学习与非遗文化传承紧密结合，不仅为参与者提供了提升语言能力、感受多元文化的宝贵机会，更为中国非遗文化的传承与国际传播注入了新的活力。这场中英双语非遗文化盛宴，已成为一段难忘的文化记忆，激励着更多人投身传统文化保护与传承，助力非遗文化在新时代绽放更加绚烂的光彩。

（文/甘肃省图书馆 李嫣  图/靖远县图书馆 吕文娟  视频/靖远县图书馆 赵建梅）